译文
梦中的(de)(de)你恐不(bu)会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇(chong)高却无人理解。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
笙箫鼓乐缠绵宛转感(gan)动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
④倒压:倒映贴近。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(21)辞:道歉。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。