译文
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片(pian)清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地(di)来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
你我相(xiang)亲新婚时你远赴他乡，犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤(shang)神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人(ren)肝肠寸断呢？
秦始皇举起手中的剑指向东方，而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
那镶玉的剑，角饰的弓，战马戴着珠络头，朝廷要赐给得胜的将军：勇如汉朝的霍嫖姚。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
崔篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
忧患艰险时常降临，欢欣愉悦迟来姗姗。
现在要离开这个熟悉的老地方了，从此以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！江山沦丧在于没有宏伟的谋划，连(lian)德祐皇帝也向异族下拜称臣，就像从天上落入泥涂。
秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。
江山沐(mu)浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
注释
（21）成列：排成战斗行列.
18、是皆率民而出于孝情者也：这些都是带领百姓行孝的行为。
⑴偷：指羞涩，怕人看见。
(4)旄：竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?，
⑥子规：即杜鹃鸟，常夜鸣，声音似“不如归去”。
6.怆怳（huang3恍）：失意的样子。懭悢（kuang4 lang3况朗）也是失意的样子。
⑶和春：连带着春天。