译文
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的(de)原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些(xie)事情,没有一(yi)次不对桓、灵二帝的做法感到(dao)叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧(mu)民们居住的毡帐一般。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑽日月:太阳和月亮
⑷“春无”三句:叹复国不易。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
静躁:安静与躁动。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑤管弦声:音乐声。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑦居:坐下。