译文
刚刚离别一天就想你了(liao),只看到江水碧绿,平添愁绪。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
西(xi)湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举(ju),风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什(shi)么新意了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
42、猖披:猖狂。
(4)顾:回头看。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
由:原因,缘由。