译文
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
乱世出英雄,溟海不(bu)振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢(ne)?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
无可找寻的
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯(wan)曲(qu)下来发出声响,遥远的青山(shan)如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿(er)过后晨日初起,远处(chu)三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
普天之下,请问这个世界(jie),什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
眄(miǎn):顾盼。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。