译文
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的(de)青(qing)枫浦不胜忧愁。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
愿白云将自己的思念带给千里万里之(zhi)外的友人,愿那一轮明月载(zai)着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋(feng)利的龙泉;
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
3.然:但是
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
13.激越:声音高亢清远。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。