译文
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
其二:
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
画为灰尘蚀,真义已难明。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
葫芦丢弃了,酒器(qi)中没有酒,火炉中的余(yu)火,好似照得眼前一片通红。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈(lie)焰,照破沉灰色的天。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会(hui)消魂失魄。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
129、芙蓉:莲花。
⑶缠绵:情意深厚。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑽媒:中介。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。