译文
昨夜的(de)星空与昨夜的春风,在(zai)那画楼之西侧桂堂之东。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将(jiang)我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
柴门多日紧闭不开,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。