译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是(shi)很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们(men)不可以(yi)出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢(man)慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一(yi)点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜(zi)孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
白昼缓缓拖长
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。