译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下(xia)的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气(qi)壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭(jian),凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
走过桥去看见原野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
清吟:清雅的吟唱诗句。
39、耳:罢了。
25、等:等同,一样。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑴习习:大风声。