译文
太史公研读关于(yu)秦楚之际的(de)记载,说:最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得(de)成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
魂啊不要去南方!
管仲(zhong),名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙(ya)交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待(dai)他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
“有人在下界,我想要帮助他。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围(wei),郁郁又苍苍。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑤恻然,恳切的样子
⒄靖:安定。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。