译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过(guo)水(shui)面。天空(kong)碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点(dian)点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细(xi)雨纷纷飘(piao)零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作(zuo)云霞的趋势(shi)。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
愿与(yu)为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。