译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是(shi)“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我(wo)回家,(使我)忧心忡忡。
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
睡梦中柔声细语吐字不清,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
登上寺内最(zui)高的塔,放眼观看大千世界。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⒇烽:指烽火台。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。