译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满(man)脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳(er)那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这(zhe)是我的好朋友(you)你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧(jiu)。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
43、捷径:邪道。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
鉴:审察,识别