译文
新近才满十五岁,刚刚开始(shi)梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
四方中外,都来接受教化(hua),
最(zui)初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
粗看屏风画,不懂敢批评。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直(zhi)到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫(mang)茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
2.白莲:白色的莲花。
8.嶂:山障。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
217、相羊:徘徊。
伏:身体前倾靠在物体上。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
(22)狄: 指西凉
赢得:剩得,落得。