译文
虽然我俩结(jie)为夫妻,欢乐太少(shao)使人凄楚。
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
[20]解:解除,赦免。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
⑦朱颜:指青春年华。