译文
散尽万金(jin),两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
锲(qiè)而舍之
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
伤心得在松林放声(sheng)痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
宏图霸业今已不再(zai),我也只好骑马归营。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来(lai)奔走相趋。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐(fa)屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
63.格:击杀。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑤昵:亲近,亲昵。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。