译文
桂木作栋梁(liang)啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就(jiu)在集市南门外泥泞中歇息。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没(mei)。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
秋风瑟瑟,柳(liu)影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
15、息:繁育。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(4)胧明:微明。