译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现(xian)的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
回纥送来了五千个战(zhan)士,赶来了一万匹战马。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
手攀松桂,触云而行,
翠绿的树林围绕着村(cun)落,苍青的山峦在城外横卧。
不知风雨何时才能停止(zhi),泪已经打湿了窗纱。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
玩书爱白绢,读书非所愿。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
著:吹入。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
见:看见
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
为:给。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
而:无义。表示承接关系。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。