译文
临颍美人(ren)李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比(bi)神(shen)采飞扬。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜(ye)西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
一树(shu)的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
吃饭常没劲,零食长精神。
那乌鹊(que)也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
寡:少。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(3)岁月易得:指时间过得很快。