译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡(heng)(heng)于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我(wo)为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
那儿有很多东西把人伤。
念念不忘是一片忠心报祖国,
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子(zi)胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑(bei)的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换(huan),肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
辩:争。
【此声】指风雪交加的声音。