译文
日色渐暗时间(jian)已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
车辆(liang)隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子(zi)儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
恶鸟肝(gan)脑涂地,仁杲魂魄(po)飞散。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
复:使……恢复 。
许:答应。
⒂天将:一作“大将”。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。