译文
装满一肚子诗书,博古通今。
草堂门开九江流转,枕头(tou)下面五湖相连。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得(de)所处地方僻静了。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的(de)将军,率领三十万战士出征迎敌。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔(xiang),飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁(jia)衣;
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑶足:满足、知足。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
浑是:全是,都是。