译文
春去匆匆,山窗下的(de)修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚(jiao)。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委(wei)屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
青山好像图画,流溪仿佛镜(jing)中回旋。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵(ling)地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
直到今(jin)天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
14)少顷:一会儿。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸