译文
东风带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面(mian),隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春(chun)天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出(chu)她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思(si)愁(chou)恨绵绵不断。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
其五
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
36、策:马鞭。
清谧:清静、安宁。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
(55)苟:但,只。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
2、劳劳:遥远。
111.秬(jù)黍:黑黍。