译文
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月亮一年年地总是相像。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与(yu)侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希(xi)望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些(xie)都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐(le)作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷(leng)气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
30.蠵(xī西):大龟。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。