译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入(ru)云天。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你既然已(yi)经为了我死,我独自一人(ren)又怎会苟活?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方(fang)不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫(yu)章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
⑺殷勤:热情。
[9]无论:不用说,不必说。
⑥欢:指情人。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。