译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江山确实美如(ru)画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫(mang)横贯亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕(mu)黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍(reng)(reng)依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
197.昭后:周昭王。