译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一百个老百姓当(dang)中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国(guo),返回家乡(xiang)。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话(hua)。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让(rang)他拿出(chu)金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
白云(yun)低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
29. 以:连词。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
妆:修饰打扮
醨:米酒。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
13.反:同“返”,返回
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)