译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
待到来年大地春回(hui),桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通(tong),可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
竹林里传来阵阵风声,月光悄(qiao)悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝(zheng)。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
告诉她:屋檐边那一枝(zhi),是最好的花,折的时候(hou),折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑦贾(gǔ)客:商人。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;