译文
风和烟都消散(san)了,天(tian)和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一(yi)百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这(zhe)些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰(feng)。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声(sheng);美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
古人与今(jin)人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
6.携:携带
103、子夏:卜商,字子夏。
⑸仍:连续。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。