译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全(quan)权征调天下的兵马。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
你看现今这梁(liang)园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
酣饮香醇美酒尽情欢笑(xiao),也让先祖故旧心旷神怡。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
“有人在下界,我想要帮助他。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
留连:即留恋,舍不得离去。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑽宫馆:宫阙。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
(36)采:通“彩”。
249、孙:顺。