译文
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高(gao)高的码头宽(kuan)阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数(shu)百步,有一块荒地(di),方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没(mei)有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可(ke)以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
草木改变颜色(se)将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
哪怕下得街道成了五大湖、
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
11.谋:谋划。
⑵白水:清澈的水。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
(2)驿路:通驿车的大路。
闒茸:下贱,低劣。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。