译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说(shuo):“我(wo)想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚(chu)我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
结党营私的人苟安享乐,他们的前(qian)途黑暗而险阻。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
真是苦啊生长(chang)在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
小路边的红花日渐稀少,郊野却(que)被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
江南也好江北也罢,原来都(du)是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我要早服仙丹去掉尘世情,
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
④华妆:华贵的妆容。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
(14)踣;同“仆”。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
33. 归:聚拢。