译文
巫(wu)峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离(li)开了那(na)西楼。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
今天终于把大地滋润。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
14、毕:结束