译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
追忆着(zhuo)往事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
媒人无(wu)能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟(zhen)得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
(24)锡(cì):同“赐”。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。