译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却(que)见不到你,共同喝着长江的水。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去(qu)(qu)。
风和日(ri)丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气(qi)暖, 蝴蝶翩翩,大自然(ran)中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远含别情。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
5.波:生波。下:落。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
175. 欲:将要。