译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
不(bu)知道五柳先生(sheng)是什么地(di)方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都(du)要高举酒杯,叫做“杜举”。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
听说金国人要把我长留不放,
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
38.三:第三次。
304、挚(zhì):伊尹名。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
(2)閟(bì):闭塞。