译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
春风吹拂柳(liu)枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云(yun),在柳枝披拂的大道(dao)口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方(fang)—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼(hou)。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
注释
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。