译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
灯油将尽的灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光(guang),飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出(chu)了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻(ma)衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
钟鼎(ding)彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
余烈:余威。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。