译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
在这春天的月夜里,只听(ting)(ting)见乌鸦哀啼,帘(lian)幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
南国的江河众多,水程超过(guo)一千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾(qing)听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
56.比笼:比试的笼子。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”