译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
人生短暂古往今(jin)来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
有朝一日,我要(yao)当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻(xun)求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
当年主(zhu)父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
最近攀折起来不是那么方便,应(ying)该是因为离别人儿太多。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
但愿这大雨一连三天不停住,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。