译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
念念不忘是一片忠心报祖国,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到(dao)天明。
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它来陪伴我的余生。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
我唱歌明月徘徊,我起舞身(shen)影零乱。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳(yue)有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但(dan)愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
③凭:请。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑤桥:通“乔”,高大。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
尊:同“樽”,酒杯。
110. 而:但,却,连词。