译文
大家坐在这里如同楚囚一(yi)样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去(qu)东方(fang)回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
16、顷刻:片刻。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
蹻(jué)草鞋。
4.食:吃。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。