译文
幸好的(de)是(shi),他赠送我(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)(zai)山岩间。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道(dao)。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下(xia)飞行。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
⒂经岁:经年,以年为期。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人