译文
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算来,你今天行(xing)程该到梁州了。
叹我听更鼓(gu)要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
颗粒饱满生机旺。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
320、谅:信。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑹咨嗟:即赞叹。
⑥残照:指月亮的余晖。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
10.京华:指长安。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。