译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春(chun)坐(zuo)在床旁边,曾元(yuan)、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早(zao)晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则(ze)迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
来欣赏各种舞乐歌唱。
这一生就喜欢踏上名山游。
国家需要有作为之君。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
逐:追随。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。