译文
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
谁想到山林隐逸的高人,闻(wen)到芬芳因而满怀喜悦。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在(zai)天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀(dao)徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
5.还顾:回顾,回头看。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
初:起初,刚开始。
1.尝:曾经。
82.竟酒:直到酒宴完毕。