译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不(bu)再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生(sheng)能有多长呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出(chu)名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只(zhi)有恨却无情谁人了解你?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉(rong),在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。