译文
其二
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人(ren)都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚(cheng)。他们散尽千金,年年如此(ci),所以结交了很多朋友,府县官吏(li)都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
(石灰石)只有经过千万次(ci)锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
魂啊不要前去!
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
(58)春宫:指闺房。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
13.将:打算。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。